Además los especialistas aseguran que no existe una forma correcta o incorrecta de pronunciar estas letras del abecedario.
Que en América Latina la Z y la C se pronuncien igual que la S, diferente a lo que pasa en la mayor parte de España, está lejos de ser una novedad. Pero ahora los expertos aseguran que esta pronunciación diferenciada no surgió en el Nuevo Mundo sino en la propia tierra donde nació el castellano.
"Todo tiene que ver con el momento en que se produjo la colonización del Nuevo Mundo, el descubrimiento de América", señala Juan Sánchez Méndez, filólogo español y autor del libro 'Historia de la lengua española en América', en declaraciones recogidas por BBC Mundo.
Por aquel entonces ya había dos modos de hablar el castellano: uno hacia el norte de Castilla, que se impuso en Madrid, y otro en Sevilla, en el sur de España, donde la Z y la C se pronunciaban de modo similar a la S. Además, según los historiadores, una mayoría relativa de los primeros colonizadores españoles que llegaron a América provenía de Sevilla y otras partes de Andalucía.
Aunque "en toda América triunfó la manera sevillana de hablar español", la ortografía se mantuvo como en Madrid, usando la Z, concluye Sánchez Méndez. Por su parte, Arturo Andújar Cobo, doctor en filología hispánica de la Universidad de Sevilla, afirma que en Andalucía la pronunciación de la Z era considerada "de menos prestigio social". Además, la pronunciación del 'seseo' era "más cómodo, más sonoro, más agradable que la del 'ceceo'", sostuvo.
Otra explicación destaca que la pronunciación de la Z fue olvidada debido a la practicidad en el Nuevo Mundo, pues al simplificar los fonemas se facilitaba que los indígenas aprendieran la nueva lengua. Por su parte, la lingüista argentina Guiomar Ciapuscio, de la Universidad de Buenos Aires, asegura que no existe una forma correcta o incorrecta de pronunciar la Z o la C.
actualidad
- El Ayuntamiento de Palma prohíbe el alquiler turístico en viviendas plurifamiliares
- Al-Houthi: EEUU y Arabia Saudí son responsables de la muerte de Saleh al-Samad
- Al-Asad: La guerra contra terrorismo seguirá hasta recuperar todo el territorio sirio
- Atwan: Si estalla una guerra, Irán aplastará a Israel
- Hallan una forma de doblar los diamantes
- Al menos 20 muertos en ataques saudíes a una boda en Yemen
- Erdogan: EEUU envió 5000 camiones cargados con armas al norte de Siria
- Científicos descubren cómo rejuvenecer el corazón y los vasos sanguíneos en 20 años
- Ortega: EEUU financia las protestas en Nicaragua
- Se registran tiroteos cerca del palacio del rey saudí
Elección del editor
Alianza chií-suní en defensa de Al-Quds ha irritado a EEUU Alwaght- El destacado periodista árabe, Abdel Bari Atwan, declaró que una alianza entre los chiíes y suníes en defensa de Al-Quds ha irritado a EEUU.
Miles de personas protestan en Chile contra decisión de Trump sobre Al-Quds Alwaght- Miles de las personas protestaron frente la embajada de EEUU en Chile para expresar su refuta a la decisión del presidente estadounidense Donald Trump que declaró a la ciudad de Al-Quds (Jerusalén) capital de Israel.
General Soleimani reafirma apoyo de Irán a la Resistencia palestina Alwaght- El general de división Qasem Soleimani reafirmó el apoyo total de la República Islámica de Irán a los combatientes de la Resistencia palestina.
Muere el expresidente yemení tras recibir varios disparos en Saná Alwaght- El expresidente yemení, Ali Abdolá Saleh ha muerto hoy tras recibir varios disparos mientras huía de la ciudad de Saná hacia Marib.
¿Qué está ocurriendo en Saná, capital de Yemen? Alwaght- Desde el marzo de 2015, Arabia Saudí y sus aliados han iniciado una agresión militar contra Yemen. Pero, la unidad de las facciones yemeníes ha impedido a Riad a conseguir sus objetivos.
Noticia
El Ayuntamiento de Palma prohíbe el alquiler turístico en viviendas plurifamiliares
El Consistorio prevé aprobar definitivamente esta propuesta en el pleno del mes de julioAl-Houthi: EEUU y Arabia Saudí son responsables de la muerte de Saleh al-Samad Alwaght- El líder de Ansarolá, Abdul-Malik al-Houthi, declaró que EEUU y Arabia Saudí, son responsables de muerte del presidente del Consejo Político Supremo de Yemen, Saleh al-Samad.
Al-Asad: La guerra contra terrorismo seguirá hasta recuperar todo el territorio sirio Alwaght- El presidente de Siria, Bashar al-Asad, ha declarado que la guerra contra el terrorismo “seguirá hasta recuperar todo el territorio sirio”.
Atwan: Si estalla una guerra, Irán aplastará a Israel Alwaght- El destacado periodista árabe, Abdel Bari Atwan, declaró que si estalla una guerra en el futuro, Irán aplastará al régimen de Israel.
Hallan una forma de doblar los diamantes Científicos chinos han creado nanoagujas que permiten deformar el material natural más duro del mundo
Al menos 20 muertos en ataques saudíes a una boda en Yemen Alwaght- Al menos 20 personas murieron y más de 40 resultaron heridas en ataques aéreos saudíes contra una boda en la provincia de Hajjah (noroeste).
Erdogan: EEUU envió 5000 camiones cargados con armas al norte de Siria Alwaght- El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, declaró que EEUU envió 5000 camiones cargados con armas al norte de Siria.
Científicos descubren cómo rejuvenecer el corazón y los vasos sanguíneos en 20 años "Terapias como esta podrían ser prometedoras para reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares vinculadas al envejecimiento", señala uno de los autores del estudio.
Ortega: EEUU financia las protestas en Nicaragua Alwaght- El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, declaró que EEUU está detrás de las recientes manifestaciones de opositores en el país y financia estas protestas.
Se registran tiroteos cerca del palacio del rey saudí Alwaght- Fuertes disparos y explosiones se registraron cerca del palacio real del rey saudí, Salman bin Abdulaziz Al Saud, en Riad, la capital del reino árabe.
Corea del Norte suspende sus pruebas de misiles nucleares Alwaght- El líder norcoreano, Kim Jong-un, anunció planes para detener pruebas nucleares y de misiles del país y cerrar un sitio de pruebas nucleares.
Embajador británico en Arabia Saudí tilda de “terroristas” a chiíes en Al-Awamia Alwaght- El embajador británico en Arabia Saudí, Simon Collis, tildó de “terroristas” a los chiíes en la ciudad chií de Al-Awamia.
Una inesperada tormenta magnética en la Tierra toma por sorpresa a los científicos El fenómeno fue registrado este viernes y fue captado por científicos, quienes estiman que no será extenso.
Analista español: Ataque de EEUU a Siria ha aplazado el final de la guerra Alwaght- El reciente ataque de Estados Unidos no tuvo resultado alguno y sólo ha aplazado el final de la guerra en el país árabe.
Enfrentamientos entre palestinos e israelíes dejan dos muertos en Gaza Alwaght- Al menos dos palestinos han muerto durante los enfrentamientos con las fuerzas israelíes en la Franja de Gaza.
Miles de estudiantes chilenos protestan contra política educativa del Gobierno Alwaght- Miles de estudiantes chilenos celebraron el jueves manifestaciones en varias partes del país para protestar contra las políticas educativas del Gobierno conservador.
Monarca africano cambia el nombre de su país El rey Mswati III de Suazilandia anunció la modificación del nombre del país a “Reino de eSwatini”, como se llamaba previo a la colonización británica.
Zarif: EEUU se arrepentirá de abandonar el acuerdo nuclear con Irán Alwaght- El canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif, declaró que Estados Unidos se arrepentirá de abandonar el acuerdo nuclear con Irán.
Israel impide tratamiento médico de un niño palestino de 11 años de edad Alwaght- El régimen de Israel negó dar certificado médico para el tratamiento de un niño palestino en los hospitales de Cisjordania.
EEUU planea establecer un régimen takfirí con Daraa como su capital Alwaght- Los hombres armados en Siria se están preparando para una amplia operación militar bajo la supervisión de Estados Unidos.
Más vistos
Casos
Disputas territoriales latinoamericanas
En América Latina, existen algunas disputas territoriales, derivadas de conflictos y guerras del siglo XIX. En la mayoría de los casos, los países litigantes han acudido a las organizaciones internacionales, entre ellas, La Haya, para resolver sus casos.
Guerrillas en América Latina
Las guerrillas en América Latina son legados de la Guerra Fría. Actualmente, los Gobiernos latinoamericanos intentan resolver los conflictos con las guerrillas a través de diálogos. Como en Colombia, donde el Gobierno mantiene negociaciones de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Caso AMIA
El caso AMIA ha ensombrecido las relaciones entre Irán y Argentina desde más de 20 años. La Justica argentina acusa al Gobierno iraní de estar detrás del atentado perpetrado a la sede de Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en 1994. Irán siempre ha rechazado esa acusación y ha expresado su disposición para esclarecer los hechos.
Situación en Yemen
A lo largo de la historia, Arabia Saudí ha tratado de debilitar y empobrecer a Yemen para satisfacer sus propios intereses. Recientemente, Riad ha lanzado una campaña militar contra Yemen que ha resultado en la destrucción de gran parte de la infraestructura yemení.
Bandas terroristas-takfiríes
Las bandas terroristas como Daesh y Al-Qaeda consideran infieles a los que no comparten su ideología y han cometido distin tos tipos de atrocidades, especialmente en los países islámicos. Se cree que estas bandas son obras del Occidente.
Programa nuclear de Irán
A pesar de que no hay ninguna prueba sobre un supuesto desvío en las actividades nucleares iraníes, Irán ha sido objeto de una inmensa campaña de sanciones internacionales, forzadas por Estados Unidos y sus aliados, con la acusación de que Teherán oculta actividades militares bajo su programa nuclear.
Estados Unidos y América Latina
Estados Unidos, desde hace siglos, ha intentado mantener a América Latina como su patio trasero. Washington siempre ha intentado desestabilizar a los países cuyos gobiernos optan por una política independiente. En este camino, Estados Unidos ha utilizado distin tos instrumentos, como intervenciones militares, golpes de Estado, sanciones, injerencias y etc. Pero el objetivo sigue siendo la misma: mantener la hegemonía en el Continente Americano.
Tensión EEUU-Rusia
Las tensiones entre Rusia y Estados Unidos han alcanzado su máximo nivel desde el desmantelamiento de la Unión Soviética. Las dos potencias mundiales discrepan sobre la situación en Ucrania y se acusan mutuamente de tomar medidas que agravan la crisis en este país europeo.
Régimen Sionista
El régimen sionista israelí, fundado sobre una estrategia extorsionista en los territorios de los palestinos, viola sistemáticamente los derechos de los palestinos.
Eje de Resistencia
Hay varios Gobiernos y movimientos que resisten contra la ocupación israelí y las políticas expansionistas del régimen de Tel Aviv. Los integrantes del “eje de resistencia” se defienden ante las amenazas sionistas.Revelan por qué en América Latina no se pronuncian la Z y la C como en España
